Fixed fields of a discipline at the rating/exam twig templates

~dev_rating/application/views/student/subject.twig

@@ -45,7 +45,7 @@
     </div>
 
     <div class="disciplineInfo last">
-        {% if Discipline.DepName %}
+        {% if Discipline.depName %}
             <div class="clearFix">
                 <div class="label">Кафедра:</div>
                 <div class="content">{{ Discipline.depName }}</div>

~dev_rating/application/views/teacher/exam.twig

@@ -13,7 +13,7 @@
 {% block main_content %}
 	<h2 class="h2_titleSubject"> {{ disciplineInfo.LocalizedExamType }} </h2>
 
-    {{ HTML.anchor('rate/'~disciplineInfo.DisciplineID,
+    {{ HTML.anchor('rate/'~disciplineInfo.ID,
             "← Перейти к оцениванию", 
             {'title': 'Оценивание', 'class': 'rate_a'})|raw }}
 

~dev_rating/application/views/teacher/rating.twig

@@ -11,23 +11,23 @@
 
 {% block main_top_title %}Выставление баллов{% endblock %}
 {% block main_content %}
-	{% if disciplineInfo.Milestone > 0 %}
+	{% if disciplineInfo.milestone > 0 %}
 		<p class="canNotEdit">
 			Семестр завершен. Выставление баллов <u>запрещено</u>.
 		</p>
 	{% endif %}
 	{#
-    {% if disciplineInfo.ExamType == 'exam' %}
+    {% if disciplineInfo.type == 'exam' %}
         <p class="canNotEdit">
             Выставление баллов за экзамен возможно только на странице "Сессия".
         </p>
     {% endif %}
     #}
-	<h2 class="h2_titleSubject">{{ disciplineInfo.SubjectName }}</h2>
+	<h2 class="h2_titleSubject">{{ disciplineInfo.subjectName }}</h2>
 
 	<button class="downloadExcel" style="display: none">Скачать в excel формате [dev version]</button>
 
-	{{ HTML.anchor('exam/'~disciplineInfo.DisciplineID,
+	{{ HTML.anchor('exam/'~disciplineInfo.ID,
 	"Перейти к сессии →",
 	{'title': 'Сессия', 'class': 'exam_a'})|raw }}
 
@@ -125,7 +125,7 @@
 					<td id="student_{{ student.ID }}" class="studentCell staticCell">{{ student.LastName }} {{ student.FirstName }}</td>
 					{% for i in 1..CellCount %}
 						{% set j = j + 1 %}
-						{% if student.Rates[i].SubmoduleID >= 0 and disciplineInfo.Milestone == 0  %}
+						{% if student.Rates[i].SubmoduleID >= 0 and disciplineInfo.milestone == 0  %}
 							<td id="col_{{ j }}" class="commonCell">
 								<input type="text" value="{{ student.Rates[i].Rate }}">
 							</td>