Localization for degree in profile popup window

~dev_rating/application/views/base.twig

@@ -105,6 +105,8 @@
 					{{ HTML.image('static/img/messageIcon.png', {'height': '11px'})|raw }} (1)
 				</div>
 				include 'messages/messages' #}
+                
+                {# see media/js/profile.js, views/profile/*.twig #}
 				<div id="username">{{ User.FirstName }} {{ User.LastName }}</div>
 
 				{% if User.isAdmin or User.isDean %}

~dev_rating/application/views/profile/student.twig

@@ -12,7 +12,7 @@
     </div>
     <div class="clearFix profile_delimeter">
         <div class="label">Курс, группа:</div>
-        <div class="content">{{ User.Degree }}, {{ User.GradeNum }} курс, {{ User.GroupNum }} группа</div>
+        <div class="content">{{ Rus[User.Degree] }}, {{ User.GradeNum }} курс, {{ User.GroupNum }} группа</div>
     </div>
     <div class="clearFix">
         <div class="label">Тип аккаунта:</div>
@@ -26,4 +26,4 @@
         <div class="label">E-Mail:</div>
         <div class="content">{{ User.EMail }}</div>
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>