Исправление досадного бага в выводе предметов у студентов

application/classes/Controller/Student/Index.php

@@ -18,7 +18,7 @@ class Controller_Student_Index extends Controller_UserEnvi {
                 $disciplinesHandled[$i]['Control'] = 'Зачет';
             $disciplinesHandled[$i]['Teacher'] = $row['TeacherLast'].' '.UTF8::substr($row['TeacherFirst'], 0, 1).'. ';
             if(!empty($row['TeacherSecond']))
-                $disciplinesHandled[$i]['Teacher'] = UTF8::substr($row['TeacherFirst'], 0, 1).'.';
+                $disciplinesHandled[$i]['Teacher'] .= UTF8::substr($row['TeacherSecond'], 0, 1).'.';
             $disciplinesHandled[$i]['ID'] = $row['SubjectID'];
             $disciplinesHandled[$i]['Title'] = $row['SubjectName'];
             $disciplinesHandled[$i]['Rate'] = $row['Rate'];