diff --git a/~dev_rating/application/classes/Controller/Handler/FileCreator.php b/~dev_rating/application/classes/Controller/Handler/FileCreator.php
index 682350381e8ab3ab41f27adde723e5b1af3fafc3..82901f13667dc4a5fbe270325edc2ec1f4858291 100644
--- a/~dev_rating/application/classes/Controller/Handler/FileCreator.php
+++ b/~dev_rating/application/classes/Controller/Handler/FileCreator.php
@@ -218,13 +218,13 @@ class Controller_Handler_FileCreator extends Controller_Handler
         $range = $objPHPExcel->getNamedRange("Year")->getRange();
         $objPHPExcel->getActiveSheet()->setCellValue("$range", $info[0]['Year']);
         $range = $objPHPExcel->getNamedRange("CreationDate")->getRange();
-        $objPHPExcel->getActiveSheet()->setCellValue("$range", date("m.d.y"));
+        $objPHPExcel->getActiveSheet()->setCellValue("$range", date("d.m.y"));
         $range = $objPHPExcel->getNamedRange("Date")->getRange();
         if ($type == 'exam') 
-            $controlDate = '__________';
+            $controlDate = "Дата экзамена \n__________";
         else
-            $controlDate = '30.12.2014';
-        $objPHPExcel->getActiveSheet()->setCellValue("$range", "Дата зачета \n$controlDate");
+            $controlDate = "Дата зачета \n30.12.2014";
+        $objPHPExcel->getActiveSheet()->setCellValue("$range", $controlDate);
     
         // fill students rows
         $startRow = 12;