diff --git a/~dev_rating/application/views/teacher/discipline/EditStructure.twig b/~dev_rating/application/views/teacher/discipline/EditStructure.twig
index a76a9076d772c9be22e42857af64d57155b7571b..2f74b31df1bfd4e946deffb17631ebe9fadd1527 100644
--- a/~dev_rating/application/views/teacher/discipline/EditStructure.twig
+++ b/~dev_rating/application/views/teacher/discipline/EditStructure.twig
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block map_content %}
 	<p class="notification" style="display: none;">{{ Discipline.SemesterNum }} семестр {{ Discipline.SemesterYear }}/{{ Discipline.SemesterYear + 1 }} учебного года</p>
 	<div class="RateIndicatorDIV">
-		Количество баллов - <span class="RateIndicator">{{ Map.MaxRate }}{% if Map.isSetBonus == true %} + 10 бонусных баллов{% endif %}</span>
+		Количество баллов: <span class="RateIndicator">{{ Map.MaxRate }}{% if Map.isSetBonus == true %} + 10 бонусных баллов{% endif %}</span>
 	</div>
 	<div class="studyMap StructureTable">
 		<div class="name">Виды контрольных мероприятий</div>